UNTERTITEL-EDITOR · AUTOMATISCHE UNTERTITEL
Lade ein Video hoch oder wähle es aus Google Drive oder Dropbox. Automatische Untertitel werden Wort für Wort an deinen Ton angepasst: Korrigiere jedes davon, wähle einen Untertitelstil und lade das untertitelte MP4 sowie SRT- und VTT-Dateien herunter.
MP4, MOV, MKV, WebM oder M4V
Ein Video, das dir gehört oder das du nutzen darfst: Google Drive, Dropbox oder ein Link zur Datei.
Untertitel-Studio
Live-VorschauUntertiteltext, synchron zum Video
Untertitelstil
Alle 15 StileBEARBEITUNG AUF WORTEBENE
Jedes Wort behält seine eigene Zeit aus deinem Ton, sodass du eines korrigieren kannst, ohne den Rest anzufassen.
Korrigiere einen Namen, einen Begriff oder ein falsch verstandenes Wort. Leere ein Wort, um es auszublenden.
Lass den Ersatz leer, um ein Wort überall zu entfernen, etwa jedes „äh“.
Bewege dich per Tastatur durch das Transkript und mach jede Änderung rückgängig.
Das untertitelte MP4 und die SRT-, VTT- und TXT-Dateien enthalten sie alle.
Lass „Ersetzen durch“ leer, um das Wort überall zu entfernen (praktisch für „äh“).
0:07Also äh heute zeigenzeignewir euch das ganze Setup.
0:12Es ist äh ganz einfach und dauert nur äh ein paar Minuten.
Tabnächstes WortEnterspeichern
UNTERTITELSTILE
Wähle einen Look und er erscheint sofort im Beispiel oben. Im Studio siehst du ihn über deinem eigenen Video, bevor etwas gerendert wird.
Füge das Video von deinem Computer, aus Google Drive oder Dropbox hinzu. Die Sprache wird mit Zeitangaben für jedes Wort transkribiert.
Spiel das Video ab und klick auf ein beliebiges Wort, um einen Namen, einen Begriff oder einen Fehler zu korrigieren. Leere ein Wort, um es auszublenden.
Wähle einen Untertitel-Look und sieh ihn über deinem eigenen Video, bevor etwas gerendert wird.
Erhalte das komplette untertitelte Video in bis zu 1080p sowie SRT-, VTT- und Textdateien.
WAS DU BEKOMMST
Das Video läuft überall mit Untertiteln, auch dort, wo Untertiteldateien nicht unterstützt werden.
Kostenloser Tarif: Das untertitelte MP4 hat ein kleines ClipSnitch-Wasserzeichen. SRT-, VTT- und TXT-Dateien nie.
Lade SRT oder VTT auf YouTube oder Vimeo hoch, damit Zuschauer die Untertitel ein- und ausschalten können.
Untertiteln kostet keine zusätzlichen Minuten: Nur der Upload zählt gegen deine monatlichen Minuten.
Transkribiere ein Video oder eine Audiofolge und kopiere den Text oder lade ihn mit Zeitstempeln herunter.
Video zu TextAus derselben Aufnahme können Hochkant-Clips mit Untertiteln werden, ohne weitere Minuten zu verbrauchen.
YouTube Shorts erstellenDas Längenlimit, das Seitenverhältnis und die Pixelgröße, die YouTube für Shorts erwartet.
Größe und Länge von YouTube ShortsLinkedIn akzeptiert eine SRT-Untertiteldatei. Sieh dir die Video-Limits an und wie du mit Untertiteln postest.
LinkedIn-Video-SpezifikationenLade das Video hoch oder wähle es aus Google Drive oder Dropbox. ClipSnitch transkribiert die Sprache mit einer Zeitangabe für jedes Wort. Korrigiere jedes Wort, wähle einen Untertitelstil und lade dann das untertitelte Video oder SRT- und VTT-Dateien herunter.
Ja. Klick auf ein beliebiges Wort, um es zu ändern, oder leere es, um es auszublenden. Jedes Wort behält sein eigenes Timing, und jeder Download (das untertitelte Video, SRT, VTT und reiner Text) enthält deine Korrekturen.
SRT und VTT, getaktet anhand der Wörter selbst, plus reiner Text. Die meisten Videoplattformen und Editoren, darunter YouTube und Vimeo, akzeptieren SRT oder VTT.
Ja. Lade die SRT- oder VTT-Datei herunter und füge sie deinem Video als Untertitelspur hinzu, zum Beispiel in YouTube Studio unter Untertitel. Zuschauer können die Untertitel dann ein- und ausschalten. Wenn du immer sichtbare Untertitel willst, lade das untertitelte MP4 herunter, bei dem sie im Bild sind.
Nein. Das Untertiteln funktioniert für das ganze Video. Du kannst dieselbe Aufnahme später trotzdem in kurze Clips verwandeln, ohne weitere Minuten zu verbrauchen.
Im kostenlosen Tarif trägt das untertitelte Video ein kleines ClipSnitch-Wasserzeichen. In kostenpflichtigen Tarifen lädst du es ohne herunter. Untertiteldateien haben nie ein Wasserzeichen.
Es behält das Format deines Videos, quer oder hochkant, in bis zu 1080p. Es wird im Hintergrund erstellt, sodass du die Seite während des Renderns verlassen kannst.
Nein. Der Upload zählt seine Länge einmal gegen die monatlichen Minuten deines Tarifs; das Korrigieren der Untertitel und das Erstellen des untertitelten Videos kosten nichts zusätzlich.
Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt und die Untertitel werden in dieser Sprache geschrieben. Prüfe Namen und Fachbegriffe vor dem Veröffentlichen.
Dein Video wird nur verarbeitet, um deine Untertitel zu erstellen. Wir teilen oder veröffentlichen es nie. Sofern du das Projekt nicht in deinem Speicher sicherst, wird es mit seinem Projekt nach 3 Tagen im kostenlosen Tarif, 30 bei Creator oder 60 bei Pro gelöscht. Du kannst es jederzeit selbst löschen.
Lade es hoch oder wähle es aus Google Drive oder Dropbox, korrigiere jedes Wort, wähle einen Stil und lade das untertitelte Video mit seinen Untertiteldateien herunter.
MP4, MOV, MKV, WebM oder M4V
Ein Video, das dir gehört oder das du nutzen darfst: Google Drive, Dropbox oder ein Link zur Datei.