01
أحضِر المحادثة
ارفع البودكاست المصوّر أو المقابلة. الكلام الواضح والمتحدثون الظاهرون يمنحونك نقطة بداية أفضل.
للبودكاست والمقابلات
حوّل المحادثة الطويلة إلى مقاطع قصيرة مكتملة بذاتها. يقترح ClipSnitch اللحظات، ويتابع المتحدث، ويجهّز الترجمة. وأنت تقرر ما يدخل في المونتاج.
MP4 أو MOV أو MKV أو WebM · فيديوهات أفقية أو مربعة أو عمودية (9:16)
الخطة المجانية متاحة، مع النشر على YouTube وLinkedIn وInstagram وTikTok. أما الجدولة فميزة مدفوعة. اطّلع على الخطط والحصة المجانية
المحادثة

مقطعك العمودي

01
ارفع البودكاست المصوّر أو المقابلة. الكلام الواضح والمتحدثون الظاهرون يمنحونك نقطة بداية أفضل.
02
شاهد اللحظات التي اختارها الذكاء الاصطناعي واستخدم تقييماتها كدليل. اختر مقاطع فيها سياق كافٍ وفكرة واضحة ونهاية طبيعية.
03
قصّر الأطراف وتحقّق من تبدّل المتحدثين في القص العمودي. صحّح الأسماء والمصطلحات المتخصصة في الترجمة، ثم طبّق نمط علامتك المحفوظ. نزّله، أو انشره على YouTube وLinkedIn وInstagram وTikTok، وجدوِله في خطة مدفوعة.
يسمع المقطعَ أشخاص لم يسمعوا الحلقة. هذه الفحوص الثلاثة أهم من أي إعداد.
احذف التمهيد. ابدأ بالجملة التي تطرح الفكرة، لتخبر الثواني الأولى الغريبَ بموضوع المقطع.
قصة أو إجابة أو رأي واحد أسهل في المتابعة من ملخص للحلقة. فكرتان جيدتان تصنعان مقطعين.
ضع اسم الضيف في العنوان أو في أول سطر من الترجمة، وأبقِ المتحدث داخل الإطار. صحّح الأسماء والمصطلحات المتخصصة في الترجمة قبل المشاركة.
احصل على الحلقة نصًا بطوابع زمنية لملاحظات الحلقة والاقتباسات ونسخة نصية ميسّرة.
ارفع الحلقة كاملة مع ملف ترجمة SRT، أو نزّلها والترجمة داخل الصورة.
خفّف ضوضاء الخلفية الثابتة في متصفحك قبل النشر أو القص.
ملخص الحلقة ونقاطها الرئيسية وطوابعها الزمنية، جاهزة لوصفها على يوتيوب أو في البودكاست.
مراجعة أخيرة قبل النشر
راجِع القص العمودي قبل أن يصل إلى جمهورك.
أعِد استخدام أنماط وألوان الترجمة من قوالبك المحفوظة.
خطّط لمنشورات يوتيوب في تقويمك مع خطة مدفوعة مؤهلة.
هي أداة تجد أبرز اللحظات المحتملة في بودكاست مصوّر وتجهّز مقاطع أقصر. يجمع ClipSnitch بين اختيار اللحظات وإعادة التأطير التي تتبع المتحدث والترجمة، لتراجع النتيجة وتحسّنها قبل النشر.
ابدأ ببودكاست مصوّر أو مقابلة أو حلقة نقاش بكلام واضح ومتحدثين ظاهرين. تعتمد النتائج على تسجيلك. راجِع كل اقتراح قبل النشر.
القرار الأخير لك. تساعدك تقييمات الذكاء الاصطناعي على مراجعة قائمة مختصرة؛ لكنها لا تضمن المشاهدات ولا تغني عن معرفتك بجمهورك.
نعم. احفظ أنماط وألوان الترجمة كقالب للعلامة التجارية وأعِد استخدامها في كل المشاريع.
نعم. يمكنك تنزيل المقاطع لرفعها في أي مكان، أو ربط حساب ونشرها على YouTube وLinkedIn وInstagram وTikTok في أي خطة. ويمكن للخطط المدفوعة جدولتها أيضًا.
تُحتسب مدة الفيديو المصدر من حصتك الشهرية من الدقائق، لا عدد المقاطع التي تحتفظ بها. راجِع صفحة الأسعار لمعرفة الحصص الحالية وتفاصيل العلامة المائية وشروط الحفظ.
نعم. في المحرر، فعّل «Color by speaker» ضمن Captions ← Style، فتحصل ترجمة كل متحدث على لون خاص، بينما تحتفظ الكلمة المميزة بلونها البارز. يمكنك تسمية المتحدثين، مثل المقدّم والضيف، وتظهر الأسماء أيضًا في التفريغ النصي للحلقة وملفات تنزيله.
نعم. يحتوي التفريغ النصي الكامل للحلقة على بطاقة «Chapters & show notes»: ملخص قصير ونقاط رئيسية وفصول بطوابع زمنية، جاهزة للصق في وصف يوتيوب أو وصف حلقة البودكاست.
تختار طريقة عملك؟ قارِن أدوات صنع المقاطع بالذكاء الاصطناعي قبل مشروعك الأول.