EDITOR DE LEGENDAS · LEGENDAS AUTOMÁTICAS
Envie um vídeo ou escolha no Google Drive ou no Dropbox. As legendas automáticas são sincronizadas palavra por palavra com o seu áudio: corrija qualquer uma, escolha um estilo de legenda e baixe o MP4 legendado, além dos arquivos SRT e VTT.
MP4, MOV, MKV, WebM ou M4V
Um vídeo que é seu ou que você tem permissão para usar: Google Drive, Dropbox ou um link para o arquivo.
Estúdio de legendas
Prévia ao vivoTexto das legendas, acompanhando o vídeo
Estilo de legenda
Todos os 15 estilosEDIÇÃO PALAVRA POR PALAVRA
Cada palavra mantém o próprio tempo do seu áudio, então você corrige uma sem mexer no resto.
Corrija um nome, um termo ou uma palavra mal entendida. Apague uma palavra para ocultá-la.
Deixe a substituição vazia para remover uma palavra em todo o texto, como cada “hum”.
Navegue pela transcrição pelo teclado e desfaça qualquer alteração.
O MP4 legendado e os arquivos SRT, VTT e TXT incluem todas elas.
Deixe "Substituir por" vazio para remover a palavra em todo o texto (útil para "hum").
0:07Então hum hoje vamos mostrarmosrtara configuração inteira.
0:12É hum bem simples e leva só hum alguns minutos.
Tabpróxima palavraEntersalvar
ESTILOS DE LEGENDA
Escolha um visual e ele vai direto para o exemplo acima. No estúdio, você o vê sobre o seu próprio vídeo antes de qualquer renderização.
Adicione o vídeo do seu computador, do Google Drive ou do Dropbox. A fala é transcrita com o tempo de cada palavra.
Reproduza o vídeo e clique em qualquer palavra para corrigir um nome, um termo ou um erro. Apague uma palavra para ocultá-la.
Escolha um visual de legenda e veja-o sobre o seu próprio vídeo antes de qualquer renderização.
Receba o vídeo inteiro legendado, em até 1080p, além dos arquivos SRT, VTT e de texto simples.
O QUE VOCÊ RECEBE
O vídeo toca com legendas em qualquer lugar, mesmo onde arquivos de legenda não são aceitos.
Plano Gratuito: o MP4 legendado tem uma pequena marca d'água do ClipSnitch. Os arquivos SRT, VTT e TXT nunca têm.
Envie o SRT ou VTT para o YouTube ou o Vimeo para que o público possa ativar e desativar as legendas.
Legendar não gasta minutos extras: só o envio conta na sua cota mensal de minutos.
Transcreva um vídeo ou um episódio em áudio e copie as palavras, ou baixe o texto com horários.
Vídeo para textoA mesma gravação pode virar cortes verticais com legendas, sem gastar mais minutos.
Criar YouTube ShortsO limite de duração, a proporção e o tamanho em pixels que o YouTube espera para Shorts.
Tamanho e duração dos YouTube ShortsO LinkedIn aceita um arquivo de legenda SRT. Veja os limites de vídeo e como publicar com legendas.
Especificações de vídeo do LinkedInEnvie o vídeo ou escolha no Google Drive ou no Dropbox. O ClipSnitch transcreve a fala com o tempo de cada palavra. Corrija qualquer palavra, escolha um estilo de legenda e baixe o vídeo legendado ou os arquivos de legenda SRT e VTT.
Sim. Clique em qualquer palavra para alterá-la, ou apague-a para ocultá-la. Cada palavra mantém o próprio tempo, e todos os downloads (o vídeo legendado, SRT, VTT e texto simples) incluem as suas correções.
SRT e VTT, sincronizados pelas próprias palavras, além de texto simples. A maioria das plataformas e editores de vídeo, incluindo YouTube e Vimeo, aceita SRT ou VTT.
Sim. Baixe o arquivo SRT ou VTT e adicione ao vídeo como faixa de legenda, por exemplo no YouTube Studio, em Legendas. O público pode então ativar ou desativar as legendas. Se quiser legendas sempre visíveis, baixe o MP4 legendado, que as tem na imagem.
Não. A legendagem funciona no vídeo inteiro. Você ainda pode transformar a mesma gravação em cortes curtos depois, sem gastar mais minutos.
No plano Gratuito, o vídeo legendado tem uma pequena marca d'água do ClipSnitch. Nos planos pagos, ele é baixado sem ela. Os arquivos de legenda nunca têm marca d'água.
Ele mantém o formato do seu vídeo, horizontal ou vertical, em até 1080p. É gerado em segundo plano, então você pode sair da página enquanto ele renderiza.
Não. O envio conta a duração na cota mensal do seu plano uma única vez; corrigir legendas e gerar o vídeo legendado não acrescentam nada.
O idioma falado é detectado automaticamente e as legendas são escritas nesse idioma. Confira nomes e termos técnicos antes de publicar.
Seu vídeo é processado apenas para criar as suas legendas. Nunca o compartilhamos nem publicamos. A menos que você salve o projeto no seu armazenamento, ele é excluído junto com o projeto após 3 dias no plano Gratuito, 30 no Creator ou 60 no Pro. Você pode excluí-lo a qualquer momento.
Envie o vídeo ou escolha no Google Drive ou no Dropbox, corrija qualquer palavra, escolha um estilo e baixe o vídeo legendado com os arquivos de legenda.
MP4, MOV, MKV, WebM ou M4V
Um vídeo que é seu ou que você tem permissão para usar: Google Drive, Dropbox ou um link para o arquivo.